მარგალური ნინა - მეგრული ენა

სისა ტურა - ცირა თოლორდავა (ლატვიის სიმღერისა და ცეკვის ფესტივალი)

ართი კოჩი ქუმორთუ დო.....

დათო კენჭიაშვილი - ცირა

მარტვილი (ყოფილი გეგეჭკორი; ყოფილი მარტვილი - გადაერქვა 1936 წლის 19 მარტს[4]; ძველი სახელწოდება - ჭყონდიდი) — ქალაქი საქართველოში, მარტვილის მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრი. მდებარეობს მდინარე აბაშისწყლის ნაპირას. ქალაქად გამოცხადდა 1964 წელს და ეწოდებოდა ”გეგეჭკორი”. მოსახლეობა 20,1 ათასი (2002 წ.). ქალაქში არის სამრეწველო საწარმოები, ჯანდაცვის, განათლებისა და კულტურის დაწესებულებები. მარტვილში არის ჭყონდიდის ეპარქიის კათედრა და რეზიდენცია.

ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის "პატარა უფლისწული" მეგრულად - ანიმაციური ფილმი

წყარო: www.Facebook.com/MegrelianLanguage

ქაზიმ ქოიუნჯუ - დიდოუ ნანა (Kazim koyuncu - didou nana)

ვაჭარი დო მუში ოთხი ჩილი

სამარგალო გვალო შხვა რე - ნანა ბელქანია 

ვისწავლოთ მეგრული ენა - 32 გაკვეთილი.

ზუგდიდის სახელმწიფო ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი, დაარსდა 1921 წელს სამეგრელოს ყოფილ მთავართა სასახლეებში დაცული არქივებისა და ნივთების ბაზაზე. მოთავსებულია დადიანისეულ 2 სასახლეში ზუგდიდში.

მუზეუმში გამოფენილია ამ მხარის არქეოლოგიური (პალეოლითის, ნეოლითისა და ბრინჯაოს ხანის ნივთები) და ეთნოგრაფიული (სასოფლო-სამეურნეო იარაღი, საყოფაცხოვრებო ნივთები, ტანსაცმელი, საცხოვრებელ ნაგებობათა - "ფაცხა", "ჯარგვალი", "ოდა" - და სხვა ნიმუშები) მასალა. წარმოდგენილია ფეოდალური ხანის საქართველოს ისტორიის ამსახველი ექსპონანტები. სამეგრელოს უკანასკნელი მთავრის დავით დადიანის და მისი ოჯახის წევრთა პირადი ნივთები.